US top court hands Chevron vitória no caso de poluição do Equador

Lawrence Hurley | WASHINGTON

WASHINGTON O Supremo Tribunal dos EUA emitiu na segunda-feira uma vitória na direção de a Chevron Corp, evitando que os aldeões equatorianos e seus advogados americanos tentassem colecionar Em uma sentença de poluição de US $ 8,65 bilhões emitida contra a companhia de petróleo por um tribunal do Equador.

Os juízes retiraram um recurso do protetor de Nova York, Steven Donziger, que gastou Mais de duas décadas tentando manter a Chevron responsável pela poluição na floresta tropical equatoriana, de sentenças de tribunais inferiores bloqueando a execução nos Estados Unidos da sentença de 2011.

Embora não contenda a poluição Ocorreu, San Ramo N, Chevron, com sede na Califórnia, disse que não é responsável e que Donziger e seus associados orquestraram a redação de um relatório ambiental chave e subornaram o juiz presidente no Equador.

U.S. O juiz do distrito Lewis Kaplan em Manhattan impediu a execução do julgamento em 2014, citando a corrupção usada na direção de obtê-lo. O Tribunal de Apelações do 2º Circuito dos EUA, com sede em Nova York, confirmou a decisão de Kaplan, citando "um desfile de feito corruptas" de Donziger e seus associados, incluindo a coerção e a fraude, que culminaram com a oferta de suborno.

O 2º Circuito descobriu que a dívida de 8,66 bilhões de dólares da Chevron era "claramente rastreável" na direção de a conduta corrupta pela equipe jurídica que representa os moradores da dimensão afetada pela poluição.

A longa campanha legal com a Chevron foi realizada em vários países e foi documentada em "Crude", um documentário de 2009. Os demandantes disseram que planejam continuar os esforços na direção de impor o julgamento em outros países, independentemente do resultado nos Estados Unidos.

A saga foi atraída por uma extensa sentido da mídia ao longo dos anos, com uma sucessão de repórteres que receberam visitas de ambos os lados dos sites afetados à beira da selva amazônica, perto da cidade de Lago Agrio. Os demandantes da mesma forma apresentaram o adminículo de várias celebridades, incluindo atores Mia Farrow e Danny Glover.

[1945902]

Donziger e representantes dos residentes da região do Lago Agrio tentaram forçar a Chevron a pagar por chuva e solo Contaminação causada de 1964 a 1992 por Texaco, que a Chevron adquiriu em 2001. A Chevron afirmou que um conciliação de 1998 entre a Texaco e o Equador absolveu-se de maior responsabilidade.


US top court hands Chevron vitória no caso de poluição do Equador

Fonte